Revision control
Copy as Markdown
/* Button on About screen */
"About.learnMoreButton" = "Batafsil ma’lumot";
/* Label on About screen */
"About.missionLabel" = "%@ – Mozilla tomonidan tuzilgan. Vazifamiz – internetning ochiqligi va xavfsizligini ta’minlash.";
/* Label on About screen */
"About.privateBullet1" = "Ilova orqali to‘g‘ridan to‘g‘ri internetga kirish va izlashingiz mumkin";
/* Label on About screen */
"About.privateBullet2" = "Kuzatuvchilarni bloklang (ularga ruxsat berish uchun parametrlarni yangilang)";
/* Label on About screen */
"About.privateBullet3" = "Kirilgan saytlar tarixi va amalga oshirilgan qidiruv ma’lumotlari hamda kukilarni o‘chirish uchun tozalab tashlang";
/* Label on About screen */
"About.privateBulletHeader" = "Undan maxfiy brauzer sifatida foydalaning:";
/* Label for row in About screen */
"About.rowHelp" = "Yordam";
/* Label for row in About screen */
"About.rowRights" = "Huquqlaringiz";
/* Label on About screen */
"About.safariBullet1" = "Maxfiylikni ta’minlash uchun kuzatuvchilarni bloklang";
/* Label on About screen */
"About.safariBullet2" = "Sahifa hajmini kichiklashtirish uchun veb-shriftlarni bloklang";
/* Label on About screen */
"About.safariBulletHeader" = "Undan Safari kengaytmasi sifatida foydalaning:";
/* Label on About screen */
"About.topLabel" = "%@ boshqarish imkonini sizga beradi.";
/* Accessibility label for the back button */
"Browser.backLabel" = "Orqaga";
/* Accessibility label for the forward button */
"Browser.forwardLabel" = "Oldinga";
/* Accessibility label for the reload button */
"Browser.reloadLabel" = "Yangilash";
/* Accessibility label for the settings button */
"Browser.settingsLabel" = "Sozlamalar";
/* Accessibility label for the stop button */
"Browser.stopLabel" = "To‘xtatish";
/* Button label to reload the error page */
"Error.tryAgainButton" = "Yana urinib ko‘rish";
/* Button label in external link dialog to cancel the dialog. Test page: https://people-mozilla.org/~bnicholson/test/schemes.html */
"ExternalLink.cancelButton" = "Bekor qilish";
/* Button label in mailto: dialog to send an email. Test page: https://people-mozilla.org/~bnicholson/test/schemes.html */
"ExternalLink.emailButton" = "E-pochta";
/* Message label on the first run screen */
"FirstRun.messageLabelTagline" = "Kuzatishlaridan xavotir olmasdan internetda ishlay olasiz.";
/* Label for instructions to enable Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
"Safari.instructionsContentBlockers" = "Safari ustiga bosing, so‘ngra \"Kontentni bloklash qoidasi\"ni tanlang.";
/* Label for instructions to enable Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
"Safari.instructionsEnable" = "%@ni yoqing";
/* Error label when the blocker is not enabled, shown in the intro and main app when disabled */
"Safari.instructionsNotEnabled" = "%@ o‘chiq";
/* Label for instructions to enable Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
"Safari.instructionsOpen" = "Ilova sozlamalarini oching";
/* Alert message shown when toggling the Content blocker */
"Settings.blockOtherMessage" = "Kuzatuvchilarning boshqa kontentlarini bloklasangiz, ba’zi video va veb-sahifalar ishlamay qolishi mumkin.";
/* Title for settings screen */
"Settings.screenTitle" = "Sozlamalar";
/* Section label for Mozilla toggles */
"Settings.sectionMozilla" = "MOZILLA";
/* Section label for privacy toggles */
"Settings.sectionPrivacy" = "MAXFIYLIK";
/* Label for toggle on main screen */
"Settings.toggleBlockFonts" = "Veb-shriftlarni bloklash";
/* Safari toggle label on settings screen */
"Settings.toggleSafari" = "Safari";
/* Erase button in the URL bar */
"URL.eraseButtonLabel" = "TOZALASH";
/* Placeholder text shown in the URL bar before the user navigates to a page */
"URL.placeholderText" = "Izlang yoki manzilni kiriting";
/* Label displayed for search button when typing in the URL bar */
"URL.searchLabel" = "Izlash: %@";