strings.xml - mozsearch

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

    <!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">فیر کرو</string>

    <!-- The document title and heading of an error page shown when a website cannot be loaded for an unknown reason. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_generic_title">بنیتی پوری نہیں کیتی جا سکدی</string>

    <!-- The error message shown when a website cannot be loaded for an unknown reason. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_generic_message"><![CDATA[

      <p>ایس مسئلے بارے ودھیک جاݨکاری یا غلطی ایس ویلے اپلبدھ نہیں اے۔</p>

    ]]></string>

    <!-- The document title and heading of the error page shown when a website sends back unusual and incorrect credentials for an SSL certificate. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_security_ssl_title">سرکھیت جوڑن توں غلطی ہو گئی اے</string>

    <!-- The error message shown when a website sends back unusual and incorrect credentials for an SSL certificate. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_security_ssl_message"><![CDATA[

      <ul>

        <li>جیس صفحے نوں تسیں ویکھݨ دی کوشش کر رہے او، اوہ نہیں دکھایا جا سکدا کیوں‌کہ ملے ڈیٹے دی پرماݨکتا دی پشٹی نہیں ہو سکی۔</li>

        <li>ایس سمسیا بارے جاݨکاری دیݨ لئی سائٹ مالکاں نال دسیو۔</li>

      </ul>

]]></string>

    <!-- The document title and heading of the error page shown when a website sends has an invalid or expired SSL certificate. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_title">سرکھیت جوڑن توں غلطی ہو گئی اے</string>

    <!-- The error message shown when a website sends has an invalid or expired SSL certificate. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_message"><![CDATA[

      <ul>

        <li>ایہہ سرور دی سنرچنا کرکے سمسیا ہو سکدی اے یا کوئی سرور دی نکل کرن دی کوشش کر رہا اے۔</li>

        <li>جے تسیں پہلاں وی ایس سرور نال ٹھیک طرحاں جوڑن ہندے رہے او تاں غلطی آرزی ہو سکدا اے تے تسیں بعد چ کوشش کر سکدے او۔</li>

      </ul>

    ]]></string>

    <!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website has an invalid SSL certificate. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_advanced">اضافی…</string>

    <!-- The document title and heading of an error page. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_unknown_host_title">پتہ نہیں لبھیاں</string>

    <!-- Text that will show up on the button at the bottom of the error page -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_no_internet_refresh_button">پھر لوڈ کرو</string>

    <!-- The document title and heading of an error page. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_malformed_uri_title">غلط پتہ</string>

    <!-- Button on error page for websites that do not support HTTPS when HTTPS-Only is turned on. Clicking the button allows the user to nevertheless load the website using HTTP. -->

    <string name="mozac_browser_errorpages_httpsonly_button">غیر سرکھیت دی سائٹ نوں فیر وی جاؤ</string>

</resources>

Revision control

Copy as Markdown