Source code
Revision control
Copy as Markdown
Other Tools
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
<!-- Description for privacy add-on permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_privacy_description">ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for all_urls add-on permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_all_urls_description">ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for giving an add-on access to users's data on one site. %1$s will be replaced by the DNS host name for which a web extension is requesting access (e.g., www.mozilla.org). -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_site_description">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for giving an add-on access to users's data in multiple sites in the domain %1$s. %1$s will be replaced by the DNS domain for which a web extension is requesting access (e.g., mozilla.org). -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟ %1$s ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 5 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other site". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra site. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ 1 ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 6 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other sites". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra site.
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional hosts for which this web extension is requesting permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ %1$d ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 5 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other domain". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra domain. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ 1 ᱚᱞᱜᱟ ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 6 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ %1$d ᱚᱞᱜᱟ ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d / %3$d</string>
<!-- Description for tabs add-on permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for unlimited_storage permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_unlimited_storage_description">ᱟᱸᱱᱞᱭᱴᱮᱰ ᱠᱞᱟᱭᱮᱸᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ </string>
<!-- Description for navigation permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_web_navigation_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱜᱷᱚᱰᱤ</string>
<!-- Description for bookmarks permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_bookmarks_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for browser_setting permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_setting_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱥᱟᱡᱚᱣ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for browser_data permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱥᱚᱸᱵᱚᱸᱫᱷ ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for clipboard_read permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">ᱨᱮᱴᱚᱵᱼᱵᱚᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for clipboard_write permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">ᱨᱮᱴᱚᱵᱼᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for declarativeNetRequestFeedback permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_feedback_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for downloads permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for downloads_open permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Description for find permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for geolocation permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_geolocation_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for history permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_history_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for management permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_management_description">ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱡᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟ</string>
<!-- Description for native_messaging permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_native_messaging_description">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱯ ᱪᱷᱟᱰᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱠᱜᱟ ᱮᱯ ᱠᱚᱛᱮ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for notifications permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_notifications_description">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱢᱟᱭ</string>
<!-- Description for pkcs11 permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_pkcs11_description">ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱭᱠ ᱚᱛᱷᱮᱱᱴᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱹᱨᱣᱤᱥ ᱠᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Description for proxy permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_proxy_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for sessions permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_sessions_description">ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for tab_hide permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ ᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for top_sites permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for trialML permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_trial_ml_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ AI ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for userScripts permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_user_scripts_description">ᱵᱤᱱ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱮᱠᱥᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for devtools permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_devtools_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ ᱴᱩᱞ ᱚᱥᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- The version on of add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_version">ᱟᱨᱩᱯᱷᱮᱨᱟᱣ</string>
<!-- The author of an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_author">ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ :</string>
<!-- The last date that the add-on was updated. -->
<string name="mozac_feature_addons_last_updated">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- The developer website (Homepage) of the add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_home_page">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- A link where users can find more information about add-ons permissions. -->
<string name="mozac_feature_addons_learn_more">ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The rating of the add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_rating">ᱫᱚᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ</string>
<!-- A link that points to the detail page of the extension. -->
<string name="mozac_feature_addons_more_info_link_2">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The settings of the add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Indicates the add-on is enabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_on">ᱪᱚᱞᱩ</string>
<!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱪᱷᱚᱭ ᱮᱢ</string>
<!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- This is displayed when the add-on is not allowed to run in private browsing. -->
<string name="mozac_feature_addons_not_allowed_in_private_browsing">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱱᱚᱜᱼᱟ</string>
<!-- Indicates the add-on is enabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_enabled">ᱮᱢ ᱪᱷᱚ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the installed section. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_section">ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the recommended section. -->
<string name="mozac_feature_addons_recommended_section">ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet supported section. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_section">ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱯᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ </string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet available section. -->
<string name="mozac_feature_addons_unavailable_section">ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the disabled section. -->
<string name="mozac_feature_addons_disabled_section">ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ</string>
<!-- Displays a page with all the details of an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_details">ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ</string>
<!-- Displays a page with all the permissions of an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions">ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱠᱚ</string>
<!-- This is a button to remove (i.e. uninstall) an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_remove">ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- This is a button to report an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_report">ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</string>
<!-- This is the title of a dialog that asks the users if they to install or not an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_title">%1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱟᱢ?</string>
<!-- This is the title of a dialog that asks the users to grant optional permissions. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_dialog_title">%1$s ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱦᱚᱠ ᱛᱟᱭ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾</string>
<!-- This is the subtitle of a dialog that asks the users if they want to install or not an add-on, the subtitle lists the permissions that this add-on requires, the permissions will dynamically be listed after the ":". -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_subtitle">ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱚᱛᱤ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟ:</string>
<!-- This is the subtitle of a dialog that asks the users to grant optional permissions, the subtitle lists the permissions that this add-on requests, the permissions will dynamically be listed after the ":". -->
<string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_dialog_subtitle">ᱫᱚᱠᱟᱨ ᱛᱟᱭ :</string>
<!-- This is a button to add (install) an add-on . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_add">ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- This is a button to allow the optional permissions requested by an add-on . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_allow">ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- This is a button to deny the optional permissions requested by an add-on . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_deny">ᱢᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text link to learn more about permission requests on the add-on permissions dialog . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- This is a button to cancel the add-on installation . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Accessibility content description to install add-on button. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description_2">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- This is the label of a button to cancel an ongoing add-on installation. -->
<string name="mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Indicates how many users have rated an add-on. %1$s will be replaced with number of reviews -->
<string name="mozac_feature_addons_user_rating_count_2">ᱨᱤᱵᱷᱤᱭᱩᱡ ᱠᱚ: %1$s</string>
<!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars. -->
<string name="mozac_feature_addons_rating_content_description_2">ᱫᱚᱨ : 5 ᱠᱷᱚᱱ %1$.02f</string>
<!-- This is the title of page where all the add-ons are listed-->
<string name="mozac_feature_addons_addons">ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ</string>
<!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager-->
<string name="mozac_feature_addons_addons_manager">ᱮᱰᱼᱚᱱᱥ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟ</string>
<!-- The title of the "crash" notification in the extensions manager -->
<string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_title_text">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱷᱟᱹᱬᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- The content of the "crash" notification in the extensions manager -->
<string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_content_text">ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱱᱟ, ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱵᱟᱹᱪᱠᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Button to re-enable the extensions in the "crash" notification -->
<string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_restart_button">ᱮᱠᱮᱴᱮᱱᱮᱚᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ</string>
<!-- Button in the extensions manager that opens AMO in a tab -->
<string name="mozac_feature_addons_find_more_extensions_button_text">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- The label of the allow button, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, with the button the user will indicate that they want to accept the new permissions and update the add-on-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_allow_button">ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- The label of the deny button on a notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions. Indicates the user denies the new permissions and prevents the add-on from be updated-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_deny_button">ᱢᱟᱱᱟ</string>
<!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$s is the name of the add-ons-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_title">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$d is the amount of new permissions-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d ᱱᱟᱶᱟ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The content of the notification displayed when an add-on needs a new permission-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content_singular">ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for updating an extension. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_channel_2">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ</string>
<!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for new supported add-ons. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_channel" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱟᱹᱯᱯᱚᱨᱴᱼᱟᱜ ᱮᱰᱰᱼᱚᱱᱥ ᱧᱮᱞᱤᱡ</string>
<!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available.-->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when more than one newly supported add-ons are available.-->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title_plural" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱰ-ᱚᱱᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. %1$s is the add-on name and %2$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">%2$s ᱨᱮ %1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when two newly supported add-ons are available. %1$s is the first add-on name. %2$s is the second add-on name. %3$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">%1$s ᱟᱨ %2$s %3$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when more than two newly supported add-ons are available. %1$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_more_than_two">%1$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱠᱚᱢ</string>
<!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->
<string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2">ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱫᱚᱭᱚᱱ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱚᱠ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱹᱯᱯᱚᱴ ᱞᱮ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱮᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- This is the caption for the extension installation progress overlay -->
<string name="mozac_extension_install_progress_caption">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ …</string>
<!-- Error shown when something unexpected happened while trying to get the extension list from the server -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_query_extensions">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Error shown when unable to find a translation for an add-on field. %1$s is the locale of the user and %2$s is the default language of the add-on -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_translate">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱶ ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ %2$s ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after successfully installed an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failing to install an add-on (when add-on type isn't supported or an unknown has errored). %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failing to install an extension for which we don't have its name (when add-on type isn't supported or an unknown has errored). -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when installing an add-on has failed. -->
<string name="mozac_feature_addons_cant_install_extension">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown when attempting to install an extension and a network error happened. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_network_error">ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an extension and the downloaded file is corrupted. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_corrupt_error">ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was not signed. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_not_signed_error">ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was incompatible. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_incompatible_error">%1$s ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ %2$s %3$s ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱞ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_blocklisted_1" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install a (hard) blocked add-on. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
<string name="mozac_feature_addons_blocklisted_2">%1$s ᱫᱚ Mozilla ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟᱶ ᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ %2$s ᱨᱮ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ </string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on that can only be install via Enterprise Policies, which is not supported on Android. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_admin_install_only">%1$s ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱴᱟᱨᱯᱨᱟᱭᱤᱥ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_soft_blocked" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱫᱚ Mozilla’s ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱭ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
<string name="mozac_feature_addons_soft_blocked_1">%1$s ᱫᱚ Mozilla ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟᱶ ᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ %2$s ᱨᱮ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ </string>
<!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ</string>
<!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_enable">%1$s ᱮᱢ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ</string>
<!-- Text shown after successfully disabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_disabled">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failed to disable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_disable">%1$s ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ</string>
<!-- Text shown after successfully uninstalled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_uninstalled">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failed to uninstall an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_uninstall">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after successfully removed an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_removed" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱪᱚᱜ ᱦᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failed to remove an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_remove" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱚᱪᱚᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Label shown to indicate that the add-on was migrated from a previous version of the app. %1$s is the app name most of the case it will be Firefox. -->
<string name="mozac_feature_addons_migrated_from_a_previous_version_label" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱰᱰᱼᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ %1$s ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in not yet supported add-ons section. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_2">1 ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ</string>
<!-- Text shown in not yet supported add-ons section - plural. %1$s is the number of unsupported extensions. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_plural_2">%1$s ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ</string>
<!-- Text link to a sumo page for learning more about unsupported add-ons. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_status_successfully_updated">ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜᱮᱱᱟ</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has no updates available. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_status_no_update_available">ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when there was an error during the add-on update. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_status_error">ᱵᱷᱩᱞ</string>
<!-- Text shown in a dialog that displays information about the last attempt to update an add-on. This is the title of the dialog. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_title">ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ</string>
<!-- Label in the dialog displaying information for the last attempt to update add-ons. It's followed by the date of the last attempt. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_last_attempt">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ:</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_status">ᱫᱚᱥᱟ:</string>
<!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title">%1$s %2$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱦᱚᱭ ᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description_2">%2$s ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ %1$s ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button_2">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- "Learn more" link displayed below an add-on status message. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- "See details" link displayed below an add-on status message. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_see_details">ᱵᱤᱵᱨᱟᱬ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted_1">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ Mozilla ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_softblocked" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ Mozilla’s ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱭᱢᱟᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱢᱪᱷᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱠᱷᱤᱢ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_1">ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ Mozilla’s ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱭᱢᱟᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱛᱷᱟᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱢᱪᱷᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱠᱷᱤᱢ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled">ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱫᱚ Mozilla’s ᱦᱟᱜ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱝᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱡᱚᱠᱷᱤᱢ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on hasn't been signed correctly. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_unsigned">%1$s ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on isn't compatible with the application version. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_incompatible">%1$s ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ %2$s (ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ %3$s) ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾</string>
</resources>