Source code

Revision control

Copy as Markdown

Other Tools

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Error message displayed when a link preview cannot be generated
link-preview-error-message = We can’t preview this link
# Text for the link to visit the original URL when in error state
link-preview-visit-link = Visit link
# Error message when we can't generate key points (summary highlights or main ideas of page content) for a page
link-preview-generation-error-missing-data = We can’t generate key points for this webpage.
# Error message when something went wrong during key point generation
link-preview-generation-error-unexpected = Something went wrong.
# Text for the retry link when generation fails
link-preview-generation-retry = Try again
# Button that opens the Link Preview settings
link-preview-settings-button =
.title = Link Preview Settings
link-preview-settings-enable =
.label = Enable link previews
.description = See page title, description, and more. Use one of the shortcuts or right-click to preview links.
link-preview-settings-key-points =
.label = Allow AI to read the beginning of the page and generate key points
link-preview-settings-shift =
.label = Shortcut: Press the Shift key while you hover over a link
link-preview-settings-shift-alt =
.label = { PLATFORM() ->
[macos] Shortcut: Press Shift (⇧) plus Alt or Option (⌥) while you hover over a link
*[other] Shortcut: Press Shift + Alt while you hover over a link
}
link-preview-settings-long-press =
.label = Shortcut: Click and hold the link for 1 second (long press)
# Title that appears when user is shown the opt-in flow for link previews
link-preview-optin-title = See more with AI?
# Message that appears when user is shown the opt-in flow for link previews
link-preview-optin-message = { -brand-short-name } uses AI to read the beginning of the page and generate a few key points. To prioritize your privacy, this happens on your device.
# Title displayed during first-time download of AI model
link-preview-optin-title-download = Setting up link previews…
# Message displayed during first-time download of AI model
link-preview-optin-message-download = This may take a moment.
# Onboarding card title
link-preview-onboarding-title-shift = New: Press shift and hover to preview links
# Onboarding card title for long press
link-preview-onboarding-title-long-press = New: Click and hold any link for a preview
# Onboarding card description
link-preview-onboarding-description-shift = See a short description, reading time, and more to decide if the link is worth the click. Also available on right-click.
# Onboarding card description for long press
link-preview-onboarding-description-long-press = See a short description, reading time, and more to decide if the link is worth opening. Also available on right-click.
# Onboarding card See a preview button
link-preview-onboarding-button = See a preview
# Onboarding card Close button
link-preview-onboarding-close = Close