Revision control
Copy as Markdown
Other Tools
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
### Account Hub
### Account hub is where user can setup new accounts in Thunderbird.
## Header
account-hub-brand = { -brand-full-name }
account-hub-welcome-line = Welcome to <span data-l10n-name="brand-name">{ -brand-full-name }</span>
account-hub-title = Account Hub
## Footer
account-hub-release-notes = Release notes
account-hub-support = Support
account-hub-donate = Donate
## Initial setup page
account-hub-email-setup-button = Email Account
.title = Set up an email account
account-hub-calendar-setup-button = Calendar
.title = Set up a local or remote calendar
account-hub-address-book-setup-button = Address Book
.title = Set up a local or remote address book
account-hub-chat-setup-button = Chat
.title = Set up a chat account
account-hub-feed-setup-button = RSS feed
.title = Set up an RSS feed account
account-hub-newsgroup-setup-button = Newsgroup
.title = Set up a newsgroup account
account-hub-import-setup-button = Import
.title = Import a backed up profile
# Note: "Sync" represents the Firefox Sync product so it shouldn't be translated.
account-hub-sync-button = Sign in to Sync…
## Email page
account-hub-add-email-title = Add Your Account
account-hub-manually-configure-email-title = Set Up Account Configuration
account-hub-email-cancel-button = Cancel
account-hub-email-stop-button = Stop
account-hub-email-back-button = Back
account-hub-email-retest-button = Retest
account-hub-email-finish-button = Finish
account-hub-email-manually-configure-button = Configure Manually
account-hub-email-continue-button = Continue
account-hub-email-confirm-button = Confirm
account-hub-result-incoming-server-legend = Incoming server
.title = Incoming server
account-hub-result-outgoing-server-legend = Outgoing server
.title = Outgoing server
account-hub-protocol-label = Protocol
account-hub-result-hostname-label = Hostname
.title = Hostname
account-hub-result-authentication-label = Authentication
.title = Authentication
account-hub-port-label = Port
.title = Set the port number to 0 for autodetection
account-hub-auto-description = { -brand-short-name } will attempt to auto-detect fields that are left blank.
account-hub-ssl-label = Connection security
## Incoming/Outgoing SSL Authentication options
account-hub-ssl-autodetect-option =
.label = Autodetect
account-hub-ssl-no-authentication-option =
.label = No authentication
account-hub-ssl-cleartext-password-option =
.label = Normal password
account-hub-ssl-encrypted-password-option =
.label = Encrypted password
## Incoming/Outgoing SSL options
account-hub-ssl-noencryption-option =
.label = None
account-hub-auth-no-authentication-option =
.label = No Authentication
account-hub-auth-label = Authentication method
account-hub-result-username-label = Username
.title = Username
account-hub-name-label = Full name
.accesskey = n
account-hub-adding-account-title = Adding Account
account-hub-adding-account-subheader = Re-testing account configuration settings
account-hub-lookup-email-configuration-title = Looking up configuration
account-hub-lookup-email-configuration-subheader = Trying common server names…
account-hub-email-account-added-title = Account successfully added
account-hub-find-account-settings-failed = { -brand-short-name } failed to find the settings for your email account.
account-hub-notification-show-more = Show more
account-hub-notification-show-less = Show less
account-hub-email-setup-header = Add your email address
account-hub-email-setup-incoming = Incoming server settings
account-hub-email-setup-outgoing = Outgoing server settings
account-hub-email-config-found = Choose your email account type
account-hub-email-enter-password = Enter your email account password
account-hub-email-sync-accounts = Sync your calendars and address books
account-hub-test-configuration = Test
account-hub-add-new-email = Add another email
account-hub-result-imap-description = Keep your folders and emails synced on your server
account-hub-result-pop-description = Keep your folders and emails on your computer
account-hub-result-ews-shortname = Exchange
account-hub-result-ews-description = Use Microsoft Exchange Web Services to sync your folders and emails
account-hub-result-exchange-description = Sync folders & emails with Exchange or Office 365
account-hub-result-ews-text = Server
account-hub-result-recommended-label = Recommended
account-hub-result-addon-label = Requires Add-on
account-hub-edit-configuration = Edit configuration
account-hub-config-success = Configuration found in Mozilla ISPDB
account-hub-password-info = Your credentials will only be stored locally on your computer
account-hub-creating-account = Creating account…
account-hub-sync-accounts-found = { -brand-short-name } found some connected services
account-hub-sync-accounts-not-found = { -brand-short-name } was unable to find connected services
account-hub-sync-accounts-failure = { -brand-short-name } was unable to connect the selected services
account-hub-email-added-success = Email account connected successfully
account-hub-config-test-success = Configuration settings valid
account-hub-select-all = Select all
account-hub-deselect-all = Deselect all
# $count (Number) - The number of sync accounts selected.
account-hub-sync-accounts-selected =
{ $count ->
[one] { $count } selected
*[other] { $count } selected
}
account-hub-no-address-books = No address books found
account-hub-no-calendars = No calendars found
account-hub-email-added-success-links-title = Explore options for security and personalization:
account-hub-signature-link = Email signature
account-hub-email-error-text = Please enter a valid email address
account-hub-name-error-text = Please enter a name
account-hub-hostname-error-text = Hostname empty or invalid. Only letters, numbers, - and . are allowed
.title = Hostname empty or invalid. Only letters, numbers, - and . are allowed
account-hub-port-error-text = Port must be between 1 and 65535
.title = Port must be between 1 and 65535
account-hub-username-error-text = Username is required
.title = Username is required
account-hub-oauth-pending = Waiting for authorization in login popup…
account-hub-addon-install-needed = { -brand-short-name } doesn’t natively support this server. To access Exchange email, <a data-l10n-name="addon-install"> install a third-party add-on like Owl (paid).</a>
account-hub-addon-error = Add-on installation failed. Please try again or contact the add-on author for assistance.
account-hub-security-warning = <span data-l10n-name="security-warning">Warning: Insecure mail server detected.</span> This server lacks encryption, exposing your password and data. Contact your administrator to secure the connection or proceed at your own risk. <a data-l10n-name="faq-link">See FAQ for more.</a>
account-hub-account-authentication-error = Authentication error.
account-hub-add-address-book = Add an address book
address-book-sync-existing-icon =
.alt = Sync an address book from an existing account
address-book-sync-existing = Sync from an existing account
address-book-add-remote-icon =
.alt = Add a new remote address book
address-book-add-remote = Add remote Address Book
address-book-add-remote-description = Connect to a remote CardDav Address Book
address-book-add-local-icon =
.alt = Create a new local address book
address-book-add-local = New local Address Book
address-book-add-local-description = Create a new local address book on your device
address-book-add-ldap-icon =
.alt = Connect to a remote LDAP address book
address-book-add-ldap = New LDAP Address Book
address-book-add-ldap-description = Connect to a remote LDAP address book
account-hub-fetching-sync-accounts = Discovering address books and calendars…
# $addressBooks (Number) - The number of address books that can be synced.
# $accounts (Number) - The number of accounts.
account-hub-address-book-sync-option-data =
{ $addressBooks ->
[one] 1 address book
*[other] { $addressBooks } address books
} from { $accounts ->
[one] 1 account available
*[other] { $accounts } accounts available
}
address-book-sync-existing-description = Retrieving existing accounts…
account-hub-select-address-book-account = Select an account with Address books
# $synced (Number) - The number of address books that are synced.
# $available (Number) - The number of address books that can be synced.
# $total (Number) - The total number of address books for this account.
account-hub-account-address-book-count = { $synced } of { $total }
.title = { $synced } synced address books, { $available } available
account-hub-add-local-address-book = Create a Local Address Book
account-hub-local-address-book-label = Address Book Name
account-hub-local-error-text = Please enter an address book name
account-hub-sync-address-books = Sync existing address books
account-hub-new-remote-address-book = New remote Address Book
account-hub-username-label = Username
account-hub-username-warning-icon = Username is required
account-hub-address-book-username-error-text = Please enter a username
account-hub-server-label = URL/Hostname
account-hub-server-tip = Thunderbird will try to automatically detect your hostname
account-hub-server-warning-icon = Invalid URL
account-hub-server-error-text = Please enter a valid URL